Dícese de quien, siendo una persona, es propiedad de otras personas. Porque si es animal y pertenece a una persona, entonces es “mascota” o “animal de compañía”. Not a slave. (La compañía ¿de quién?…) ¡Vaya! Si, ¡vaya! Porque hoy es sábado, día especial en el cosmos. El sol había llegado tras una noche larga, y un […]
TO LEAVE
Otra vez, perdida, atónita. ¿Paralizada? Dolorida. But she does not want to scream (and she does not want to hate). She dreamed she was a rock on a corner, a rock with a smile. A place to sit and wait to see what is gonna happen. As calm (and happy) as possible! La puerta se […]
PORQUE HOY ES SÁBADO,
Porque hoje é sábado… Yo era un gran surfero, surfeando por el mar. Pero después una ola gigante se abalanzó y me llevó hasta la orilla del mar. Me levanté, me tiré al agua, esta vez a buscar tesoros. Después de coger todos los tesoros que había, no encontré el camino para volver […]
BENDICIONES
Un mes después de la enfermedad, del nuevo año y de mis bendiciones: Qué lejos quedan! desde lo escrito en una pequeña libreta, roja con copos de nieve, allá por febrero, a lo re-escrito “in situ”de pie, con muchas ganas de encontrarme y escuchar todo lo que pensamos. Andrés. Con Yaan hambriento, mi varón, cito, […]
NOSALTRES
We found it! Too much noise inside, not just in my head… Traffic. Pleasse help me concentrate around the bright light of this old computer. All over me. Let me think simpler: English could be my secret. Nosotros, US, that ONE PLACE. But are there many? Hopefully, YES. Places where we could find the others. […]
FARO Y PACIENCIA
PA’AT Hace más de 20 años desde que partí. He regresado al lugar y al punto del inicio de la partida. ¿O son ya cuarenta?- Según se mire. Hace ya 42 años. Voy a tratar de contarlos con las manos de todxs, aún podría dibujar la forma exacta….Pero tendría que buscar y ojear un c.v. para […]
IGUALDAD
HOY está siendo un día jodido porque en este #8M día de la mujer trabajadora no celebramos, sino que conmemoramos otros muchos días jodidos. No es sólo 1 sino que son infinitos, todos los días de todos los años pero a veces se nos olvida. Precisamente hoy que estoy enferma y no puedo marchar en la […]
PERRAS
XCH ´UUPUL PEEK Cuando entró en aquel ascensor, un suspiro ajeno iluminó un semáforo. Ya había estado en aquel lugar, antes…¿deja vu? Otro ciclo de su lavadora. Agachó sus orejas, se miró sus botas limpias, encendió su ordenador. No quedaba ya ni rastro del barro del camino, ni de huellas en un par de suelas […]
NOTEBOOK
Ando, camino, continúo, sólo por eso…-aún no rewards- entre nombres y apellidos, hambrienta. Subo y bajo escaleras metálicas, sorteo las mantas de los bolsos y las zapatillas, túneles rectos. Subrayo “easycodes” de colores, priorizo, los anoto en la misma agenda morada, la que utilizo como máquina del tiempo para poder encontrarme con vosotr2s, aquí y ahora. Para […]
COMPASION
Pobrecita, con lo que ella fue. Todo se lo dieron de niña: los mejores colegios, las extraescolares, profesores particulares, viajes… Cómo viajaban y cómo gastaban. Y ahora viven hacinados en una habitación, todos juntos como animales. Como vivíamos antes, cuando las guerras. Cómo pueden… Pobrecita, pero aún es jóven. Puede salir de la cueva. Pronto se […]
COME BACK, please.
La primera vez que se marchó de nuestro lado fue por pocos días, ni siquiera nos despedimos tanto, más allá de un¨Cuídate¨. ¡Nos veremos muy pronto! Unas palmaditas en la espalda y tres besos, uno por mejilla. ¨En corto iremos a por ella, al otro lado de la Cordillera¨. Nos estará esperando sucia, destartalada, silbando, satisfecha, muy cansada. Bostezará […]
